Người ta đã nói nhiều về đôi bàn tay to bè, thô ráp, chai sạn của nhà văn L. Tonstoy Nhìn vào bàn tay của ông, khó có thể nghĩ rằng chính bàn tay ấy đã viết nên những trang văn rất nên thơ và tinh tế. về tâm hồn của bạn. Chỉ đọc hai đoạn văn miêu tả hai lần nhân vật Andrew nhìn cây sồi bên vệ đường trong tác phẩm nổi tiếng Chiến tranh và hòa bình, chúng ta cũng có thể thấy được một phần tài năng này của L. Tonstoy.

Cây sồi trong mắt Andrew lần đầu tiên gặp mặt, đó là một cây sồi rất lớn “Hai người đứng không nổi”; “Có lẽ nó già gấp mười lần những cây bạch dương”; “Nó to gấp mười lần và cao gấp đôi những cây bạch dương đó.” Mùa xuân đã đến. Cây cối xung quanh đã đâm chồi nảy lộc. “Cỏ mới nhú, lộc non”. Chỉ có cây Sồi già vẫn đứng đó cổ kính như “một con quái vật già nua, cau có và khinh bỉ”; “giữa những cây bạch dương đang cười”. Còn thân cây nứt đầy sẹo. Những cành cây giống như những cánh tay khổng lồ không cân xứng, với những ngón tay rộng ngoác ngoáy. Nó vẫn đứng “cau có, lầm lì, què quặt và ngoan cường” im lìm giữa hoa cỏ”; “Chỉ có cây sồi mới không khuất phục trước điều kỳ diệu của nắng xuân.” Cây sồi trong mắt Andrew trong lần gặp thứ hai. Vẫn hàng cây bên đường: “Ừ! Cũng cây sồi ngày trước”. Và cũng đúng là vào mùa xuân “Cây cỏ đều đơm hoa, có tiếng kẻ cả khi xa, khi gần”. Andrew nhìn quanh, nhưng “thật khó tin rằng chính cây sồi cằn cỗi đó lại sinh ra những khóm xanh tuyệt đẹp đó”; “Cây sôi xưa nay đổi mới hoàn toàn, xòe tán, say sưa, ngây ngất, khi đung đưa trong nắng chiều”; “Không còn thấy những ngón tay cong queo, những vết sẹo, ánh mắt nghi hoặc buồn bã như xưa, không còn dấu vết gì nữa”; “Qua lớp vỏ cứng hàng thế kỷ, những chùm lá xanh non đâm thẳng ra ngoài.” Hai tâm trạng trong một con người Cây sồi già trong lần gặp đầu tiên là cây sồi trong ánh mắt của một người đầy thất vọng, chán chường “không còn màng đến danh lợi”, đó là lúc An-đrây-ca vừa thua trận trở lại. Về. Ông đã bị thương và ngã xuống trên chiến trường Aoxteclich (1805), nằm nhìn trời xanh và tiêu tan hy vọng, đó là lúc ông thấy rõ mọi âm mưu cá nhân thấp hèn trong hàng ngũ tướng sĩ, đó cũng là lúc ông vừa trở về. từ chết gia cảnh thay đổi: vợ sinh con trai rồi chết. “Anh ấy không bao giờ có thể quên được ánh mắt trách móc mà vợ anh ấy dành cho anh ấy khi anh ấy hấp hối.” Tất cả đều dồn Andrew vào trạng thái thất vọng và buồn chán. Anh dường như thấy rằng cuộc sống đã kết thúc, cuộc sống đã kết thúc.

Thế là cây sồi trong mắt anh lên tiếng: “Mùa xuân em yêu. mùa tốt lành… sao lại dối trá, ngu xuẩn, hiển nhiên nhìn hoài không chán…”; “Làm sao có mùa xuân, có nắng, có hạnh phúc?”. Andrey nghĩ, “Vâng, cây sồi đó đã nói có, cả ngàn lần là có.” Lời thì thầm của Cây Sồi và lời khẳng định chắc chắn, chắc chắn của Andrew là một và giống nhau. Cây sồi đã nói thay tâm trạng của chính anh. Cây sồi già trong cuộc gặp gỡ thứ hai. Dù vẫn là cây Sồi ấy nhưng người nhìn nó đã mang một tâm trạng khác, trong một hoàn cảnh khác. Đó là lúc anh gặp Natasha, một cô gái xinh đẹp, trong sáng, đầy sức sống, con gái của bá tước Rostov. Đó là lúc “trái tim anh se lại, chẳng hiểu sao. Hôm nay trời thật đẹp, anh nắng, xung quanh anh thật vui. Còn cô gái xinh xắn, mảnh khảnh ấy lại không biết và không muốn biết rằng anh tồn tại trong thế giới này”. Đó là đêm trăng ở Otratni, anh chứng kiến ​​Natasha say mê yêu đời, sức sống của cô bừng cháy trong tim, cô muốn cất cánh bay trên bầu trời đầy ánh trăng mùa xuân. Ngay đêm hôm đó, “trong tâm hồn ông bỗng một ý nghĩ rối bời, không ngờ, cùng với bao nhiêu hy vọng tuổi trẻ chẳng liên quan gì đến cuộc đời ông”. Có một sự thay đổi đến nỗi anh “không đủ sức để hiểu tâm trạng mới của tôi” phải chìm vào giấc ngủ. Vì tâm trạng đó, cây Sồi già trong cuộc gặp gỡ này, bỗng trở thành một cây Sồi khác. Nó đem lại cho An-đrây “một cảm giác vui vẻ, sảng khoái, như thể từng tế bào trong anh được đổi mới và hồi sinh. Đồng thời, anh nhớ lại tất cả những khoảnh khắc đẹp nhất trong cuộc đời của mình”. Chính Oak đã làm thay đổi hoàn toàn suy nghĩ của anh “31 tuổi không thể nào là hết được” và “ý nghĩa này có sức mạnh của một điều quyết định không bao giờ thay đổi được”. Cây sồi đã nói hộ tâm trạng của anh lúc này. – “Từ điển tâm hồn” là một trong những nét đặc sắc nhất trong nghệ thuật viết tiểu thuyết của L Tonstoy. Nhờ đặc điểm này mà ông có khả năng đi sâu vào thế giới nội tâm thầm kín, bí ẩn của con người, giúp ta thấy được những diễn biến kì diệu trong tâm hồn nhân vật. Tâm trạng của An-đrây-ca qua hai lần liếc nhìn cây sồi bên đường trong tiểu thuyết Chiến tranh và hòa bình là minh chứng cho tài năng khám phá phép biện chứng của tâm hồn con người của đại văn hào Nga.